Chapter 1
Mi suegra se presentó a mi ecografía de la semana treinta y tres cargando una bolsa de regalo rosa y una mentira.
Para cuando me marché, sostenía una autorización médica con mi nombre al pie. La firma se parecía casi a la mía.
Casi.
Me llamo Aitana Pérez. Tenía treinta y cuatro años, ocho meses de embarazo de nuestro segundo hijo, y trabajaba como analista de cumplimiento para una empresa de tecnología en Madrid. Tenía un hijo de tres años llamado Lucas y un esposo, Javier, en quien todavía confiaba para las cosas prácticas que mantenían en marcha a nuestra familia.
Ese jueves por la mañana, el 5 de noviembre de 2026, se supone que tendría una cita ordinaria.
Una medición en mi visita anterior había sugerido que nuestra hija podría estar creciendo un poco más pequeña de lo esperado, por lo que mi obstetra había ordenado una ecografía adicional. Había dejado claro que la exploración era una precaución, no un diagnóstico. De todos modos estaba nerviosa, de la manera en que cualquiera lo estaría cuando una cita venía con las palabras "nos gustaría echar otro vistazo".
Javier había accedido a quedarse en casa con Lucas. Trabajaba por cuenta propia como aparejador, por lo que a veces podía reorganizar las citas más fácilmente que yo. Me había tomado unas horas libres en el trabajo y le había prometido a Lucas que le llevaría a casa la pequeña foto de su hermana a la que él llamaba "el mapa del bebé".
La sala de espera olía levemente a café y gel hidroalcohólico. Firmé, ajusté la correa de mi bolso y escuché una voz detrás de mí.
—Ahí está. Te dije que llegaría tarde.
Elisa Pérez salió de la zona de asientos con un cárdigan rosa pálido. Mi suegra tenía sesenta y tres años, iba perfectamente arreglada a las nueve de la mañana y sostenía una bolsa de regalo con papel de seda plateado sobresaliendo por la parte superior.
—¿Elisa? —pregunté—. ¿Qué haces aquí?
—A ver a mi nieta. —Sonrió a la recepcionista como si aquello fuera una reunión familiar—. Soy su abuela. Me dijeron que la ecografía es importante.
Miré hacia la salida, esperando irracionalmente que Javier apareciera y lo explicara.
—Esto es una cita médica —dije en voz baja—. No he invitado a nadie.
—Javier dijo las diez y diez. Llegué temprano para que no montáramos un número.
Los dedos de la recepcionista se detuvieron sobre su teclado. Era una joven con una tarjeta identificativa que decía SERENA HOLT. Podía sentir a otros dos pacientes intentando no escuchar.