Chapter 6
Sadi sintió que el aire se le escapaba de los pulmones, aunque su rostro se mantuvo como una máscara de hielo. Reconoció el colgante al instante. Era el que su madre llevaba la noche de la masacre, la noche en que su hogar familiar en los muelles ardió bajo el fuego cruzado de las mafias.
—Veo que reconoces la pieza —dijo Dominic sin volverse del todo, observando el reflejo de Sadi en el cristal de la ventana—. Durante diez años me he preguntado qué fue de la niña que logró escapar por la ventana del piso superior antes de que el ala oeste de la hacienda colapsara.
Sadi se adelantó dos pasos, situándose a una distancia táctica perfecta, con el peso distribuido uniformemente sobre las puntas de los pies. Sus ojos de pizarra se clavaron en la nuca del capo.
—¿Cómo sabes eso? —su voz salió baja, afilada como un bisturí—. Esa noche no quedó ningún testigo. Los hombres de tu padre barrieron hasta el último rastro.
Dominic suspiró, un sonido cargado de un cansancio milenario, y finalmente se giró para enfrentarla. Sus ojos no mostraban la fría arrogancia de los bajos fondos; reflejaban una profunda y silenciosa pesadumbre.
—Porque yo no mandé quemar esa casa, Sadi —respondió Dominic con una calma desconcertante—. Mi padre lo hizo, sí. Él era un monstruo que gobernaba con plomo y paranoia. Pero yo tenía dieciocho años la noche en que irrumpimos en vuestra casa. Fui yo quien vio una sombra moverse en el pasillo superior. Fui yo quien dejó la ventana del desván abierta y apartó a los perros de rastreo para que pudieras huir hacia el río.
El silencio que siguió a sus palabras fue tan denso que el zumbido lejano del tráfico urbano parecía pertenecer a otro planeta. Sadi sintió que las certezas sobre las que había construido su existencia durante la última década se tambaleaban como un castillo de naipes.
—¿Por qué? —murmuró ella, con la voz temblando por primera vez—. ¿Por qué ayudar a la hija de un fiscal que estaba a punto de destruir vuestro imperio?
—Porque tu padre no era solo un fiscal incorruptible; era el único hombre en esta maldita ciudad que tenía el valor de investigar la verdad —confesó Dominic, dando un paso lento hacia la mesa—. Y mi padre lo sabía. La masacre no fue una operación de control territorial ordinario. Fue una purga ordenada desde dentro, financiada por alguien que hoy sigue sentado en la cúpula de las familias del este y que ahora mismo conspira para derrocarme.