Chapter 5
—Los guardias externos están sobornados o son incompetentes —sentenció Vicente, con una calma que aterrorizaba más que un grito—. Diez años confiando en Marcus, creyendo que era el hermano que nunca tuve, mientras él vendía cada movimiento de mi familia al cartel rival de los Mendoza. Y todo porque creyó que yo estaba perdiendo el control.
Me miró fijamente, evaluando cada fibra de mi ser, como si estuviera decidiendo si yo era un testigo al que debía silenciar por conveniencia o la única aliada real que le quedaba en medio de la tormenta.
—Josefina —dijo, dando un paso al frente hasta quedar a pocos centímetros de mí—. ¿Tienes miedo?
Miré las tenazas de la chimenea que había dejado tiradas en la alfombra y luego volví a levantar la vista hacia el temido capo de la mafia. Comprendí que, en ese preciso instante, mi vida ya no valía nada para el resto del mundo. Estaba atrapada en el corazón de una guerra de mafias, pero también sabía algo que los traidores ignoraban: me habían subestimado por ser una simple asistenta.
—Tenía miedo antes, señor Rossi —respondí con una firmeza que me sorprendió incluso a mí misma—. Ahora solo quiero justicia y salir viva de esta pesadilla.
Una sombra de lo que podría interpretarse como una sonrisa torcida cruzó los labios de Vicente.
—Entonces, hagamos un trato. Fingiremos que no sabes nada. Volverás a tu habitación al amanecer, actuarás con normalidad y dejarás que Marcus crea que su plan va a la perfección. Mañana por la noche, durante la cena de negocios con los inversores de Marsella, él intentará abrir la caja fuerte principal utilizando los códigos falsificados. Y en ese preciso instante, le daremos una pequeña sorpresa que jamás olvidará.
Las horas que pasaron hasta el amanecer fueron las más largas de mi vida. La tormenta amainó poco a poco, dejando paso a un cielo gris y plomizo que se filtraba por los ventanales de la mansión. Los guardias patrullaban los pasillos con total normalidad, ignorando por completo que el epicentro de una catástrofe estaba a punto de estallar bajo sus pies.
A las siete de la mañana, cumplí con mi labor habitual. Limpié los salones, preparé el café en la cocina del servicio y evité mirar a los ojos a Bruno, quien me observaba desde el marco de la puerta con una sonrisa socarrona y cínica, creyendo que su acoso me había doblegado.