Chapter 6
La respuesta a esa pregunta se encontraba a pocos metros de allí, en el refugio subterráneo del ala norte, donde Selena, la aparente y humilde ama de llaves, no estaba esperando pacientemente a que terminara la pesadilla, sino ejecutando un plan de contingencia diseñado hace once años.
Mientras tanto, en el pasillo oscuro que conectaba con la biblioteca privada, Damon avanzaba con el arma en alto, flanqueado por Marcus y dos de sus hombres de mayor confianza. El aire olía extrañamente a ozono y a papel viejo. Al llegar frente a la puerta tallada en roble del despacho de Damon, notaron que estaba entreabierta. Una delgada línea de luz artificial —proveniente de una linterna táctica— se filtraba por la rendija.
Damon hizo una seña con la mano para detener al grupo. Con un movimiento rápido y silencioso, empujó la puerta con la culata de su pistola.
Sentado en el sillón de cuero de respaldo alto, girado de espaldas a la entrada, una silueta elegante vestida con un traje impecable fumaba un cigarrillo rubio. El humo formaba volutas azuladas bajo la luz de la lámpara de emergencia.
—Tardaste demasiado en llegar, Damon —dijo una voz suave, culta, con un ligero acento europeo que no había envejecido un solo día a pesar del paso del tiempo.
La silla giró lentamente. El rostro de Viktor Vance apareció iluminado por el resplandor del cigarrillo. Tenía las mismas facciones finas, el cabello ligeramente entrecano en las sienes y una sonrisa que rozaba la ironía pura. Pero lo más impactante no era ver a un hombre al que todos daban por muerto en una zanja de Budapest; era ver a Selena de pie a su lado, con las manos cruzadas al frente y una mirada que carecía por completo de la sumisión con la que había servido en la mansión durante los últimos siete años.
Damon sintió que el mundo se detenía por una fracción de segundo. Sus ojos oscuros se clavaron en la mujer.
—Selena... —murmuró Damon, sin bajar el arma, aunque sus dedos temblaron imperceptiblemente por la traición—. ¿Toda esta farsa? ¿Los años de servicio, la confianza, criar a Ruby en esta casa... fue una actuación?
Selena no apartó la vista, pero sus ojos brillaron con una tristeza infinita antes de responder.
—Nunca fue una farsa, Damon. Cuidar de esta casa y proteger a mi hija aquí fue real. Pero Viktor no es el monstruo que te hicieron creer. O al menos, no es el único que mintió en esta historia.