Chapter 1
Para mi setenta cumpleaños, alquilé una casa en la playa de Sitges por tres mil euros y pagué todo el fin de semana para reunir a la familia. Entonces le escuché a mi nuera decirle a mi hijo: «Tu madre no es más que una pobre viuda sola. Que duerma en el suelo». No me enfrenté a ella. Dejé que se quedara con el dormitorio principal, serví la cena que yo misma había comprado y esperé hasta la mañana, porque ella no tenía ni idea de lo que yo llevaba seis meses documentando...
Todavía tenía la ropa mojada de la piscina cuando escuché a Elena decirlo.
«Todos somos parejas, así que nos quedamos con la principal. Mis padres pueden usar la de invitados. Tu madre no es más que una vieja viuda sola. Por mí, que duerma en el suelo».
Me detuve junto a la puerta corredera de cristal con la toalla en las manos.
Mi hijo Daniel se rió.
«A mamá no le importará. Últimamente se adapta a todo».
Adaptable.
Esa era, al parecer, la palabra para definir a una mujer de setenta años que intentaba aprender a vivir tras perder al que había sido su esposo durante cuarenta y ocho años.
Había alquilado la casa en Sitges para celebrar mi fin de semana de cumpleaños.
Tres mil euros solo por la casa.
Había llenado el frigorífico con la cerveza artesana favorita de Daniel, comprado los caros productos ecológicos de Elena, encargado flores, hecho reservas para cenar e invitado a los padres de Elena, Ricardo y Carmen Hartwell.
El dormitorio principal tenía las mejores vistas al mar y una bañera hidromasaje que ayudaba a mis articulaciones con artrosis.
Lo había pedido expresamente.
Ahora mi nuera ya había metido su equipaje en él.
No me enfrenté a ella.
Todavía no.
Entré por la cocina.
Daniel apareció primero.
«Ah estás, mamá. Elena y yo nos hemos quedado con la principal, y sus padres tienen la de invitados. Espero que te parezca bien».
«Por supuesto».
Luego entraron Ricardo y Carmen.
Ya habían deshecho las maletas.
Carmen sonrió.
«Margarita, este sitio es precioso. Gracias por invitarnos».
Ricardo miró a su alrededor.
«¿Dónde vas a dormir tú?».
Antes de que pudiera responder, Elena bajó las escaleras.
«Margarita dijo que quería el sofá cama».
La miré.
Ella no parpadeó.
Yo nunca había dicho eso.
Carmen frunció el ceño.
«Pero si es su cumpleaños».
Elena respondió rápidamente.