Chapter 5
El aeropuerto de Savannah-Hilton Head recibía a sus pasajeros con una brisa nocturna cargada de humedad y aroma a azahares. A pesar de la hora tardía, la abogada corporativa Rachel Adams aguardaba en la zona de llegadas con una carpeta de cuero negro bajo el brazo y una expresión que oscilaba entre la urgencia y la determinación. Cuando Claire apareció empujando el carrito con las maletas, seguida de cerca por sus cuatro hijas —cuyos rostros reflejaban el cansancio acumulado de una jornada emocionalmente devastadora—, Rachel dio un paso al frente y les ofreció un cálido abrazo de bienvenida.
—Siento mucho que hayan tenido que pasar por esto para llegar aquí, Claire, pero la situación ha escalado mucho más rápido de lo que calculábamos —dijo Rachel con voz firme, conduciéndolas hacia una sala de espera privada dispuesta por el bufete—. Lo que descubrió el equipo forense en las últimas horas cambia por completo el tablero de ajedrez corporativo y legal.
Las niñas se acomodaron en los sillones con la ayuda de Gabriella, quien intentaba mantener la calma por el bien de sus hermanas menores. Claire, con el corazón latiéndole con fuerza en el pecho, se sentó frente a su abogada y abrió la carpeta que esta le entregó.
—¿De qué se trata, Rachel? ¿Qué revelan los documentos de Zúrich y la auditoría? —preguntó Claire, con la mirada fija en las hojas impresas cubiertas de gráficos financieros y sellos notariales internacionales.
Rachel respiró hondo antes de hablar:
—Durante años, creíste que el mayor obstáculo en Sterling Custom Millwork era la misoginia recalcitrante de Adela y la petulancia ciega de Richard. Pero tras rastrear las cuentas offshore que desviaban los fondos de las plantas de Rockford, descubrimos que el cerebro financiero detrás del desfalco no fue Richard. El beneficiario último de todas las operaciones de lavado de dinero, el verdadero titular de las cuentas secretas en las Islas Caimán y el arquitecto de la falsa resolución corporativa para robarte tu 43% de acciones... es Thomas Sterling, el patriarca.
Claire sintió que el aire se le escapaba de los pulmones.
—¿Thomas? Pero... él siempre se mantuvo al margen, fingiendo ser el abuelo sabio y moderado...
—Era una fachada perfecta —continuó Rachel con absoluta gravedad—. Thomas planeaba llevar la empresa a una quiebra técnica simulada para luego recomprarla a precio de saldo a través de un fondo de inversión fantasma, expulsando definitivamente a cualquier accionista minoritario, incluyéndote a ti. Y lo peor de todo está en la carta de la clínica de fertilidad de Zúrich.