El día de mi décimo octavo cumpleaños le transferí cien mil dólares a un apostador que nunca había conocido, y luego le dije al chico que amaba que lo iba a dejar por alguien más rico. Lo hice en el pasillo de un hospital con su sangre aún secándose en mi manga. Durante siete años dejé que él creyera que yo era una cazafortunas que había huido a California.

Chapter 2

THEME:
FONT SIZE: 18px

—Sienna —dijo.

El bolígrafo se detuvo.

Ella levantó la vista.

Siete años habían pasado a través de ella como el clima a través de una casa vieja. El cabello estaba recogido de la misma manera, pero tenía canas que no tenían por qué estar allí a los treinta y un años. Su rostro se había afinado, y había sombras bajo sus ojos que el sueño no arreglaba. Llevaba un delantal de tienda sobre un suéter con un codo zurcido.

Ella lo miró durante un largo momento. Luego volvió a mirar su libro de contabilidad.

—Cerramos en diez minutos —repitió.

Noah caminó hacia el mostrador. Puso ambas manos planas sobre el laminado y se apoyó en ellas, dejando que el silencio se instalara tal como había aprendido a dejar que el silencio se instalara en habitaciones donde los hombres le mentían.

—Siete malditos años —dijo.

Sienna pasó una página.

—¿Y este es el desastre patético en el que te has convertido?

Eso dio en el blanco. Él vio cómo surtía efecto: el pequeño endurecimiento en la comisura de su boca, la forma en que su bolígrafo presionó con más fuerza el papel antes de controlarse.

—¿Vas a comprar algo —dijo—, o necesitas gasolina?

—¿Dónde está Chad? —dijo Noah—. Pensé que te iba a dar la vida de alta sociedad. La mansión en Atherton. Los autos. ¿No era ese todo el propósito?

Sienna dejó el bolígrafo. Se enderezó, y por un segundo —solo uno— vio asomarse en su rostro a la chica de la preparatoria, aquella que se había parado en un pasillo con la barbilla en alto mientras un chico la llamaba basura.

—Este basurero ni siquiera tiene un buen café con leche —dijo.

—Eso he oído.

—Bueno. —Ella metió la mano debajo del mostrador, sacó un paquete de cigarrillos y lo dejó caer sobre el laminado entre ambos—. Ochenta y tres centavos. Efectivo o tarjeta.

Noah miró los cigarrillos. Luego a ella.

—Así que es verdad —dijo, muy bajito—. La cazafortunas que se fue a California por dinero termina atendiendo una caja registradora en un pueblo moribundo. Chad te dejó. Y de todos modos te quedaste aquí. Podrías haber ido a cualquier parte y te quedaste en esto.

Tomó aire lentamente.

—¿Cómo se siente?

Sienna lo miró con unos ojos que no se movieron.

—Ochenta y tres centavos —dijo.

Noah sacó un billete de cien dólares de su billetera y lo puso sobre el mostrador. Luego se giró y barrió con el brazo el estante más cercano: whisky, cigarros, las cosas caras que nadie en un pueblo como este compraba, las cosas que un distribuidor claramente había dejado allí y olvidado. Los amontonó en el mostrador uno por uno.

Table of Contents
El día de mi décimo octavo cumpleaños le transferí cien mil dólares a un apostador que nunca había conocido, y luego le dije al chico que amaba que lo iba a dejar por alguien más rico. Lo hice en el pasillo de un hospital con su sangre aún secándose en mi manga. Durante siete años dejé que él creyera que yo era una cazafortunas que había huido a California.
TABLE OF CONTENTS 8