Chapter 5
—Ábrelo —le retó Sienna—. Si tienes el valor de enfrentar algo que no tenga que ver con tus cuentas bancarias o tu ego herido, lee lo que hay ahí dentro. Y luego pregúntate si realmente sabes quién disparó esa noche en el muelle.
Noah miró el sobre. Su respiración se detuvo por un segundo. Reconoció el sello postal: la fecha exacta del día en que su vida se había desmoronado, una carta que supuestamente nunca llegó a su destino.
Antes de que pudiera estirar la mano para tomarlo, un fuerte golpe resonó en la puerta principal de la gasotera. Los faros de una segunda camioneta, esta vez sin insignias y con las luces altas encendidas, iluminaron de lleno los ventanales polvorientos del local, atravesando la nieve como cuchillos blancos.
Desde el asiento delantero del vehículo de Noah, que seguía aparcado afuera, se escuchó un bocinazo seco, urgente. Marcus gritó algo a través de la ventanilla bajada, pero sus palabras se perdieron en el rugido repentino del viento del norte.
Sienna miró hacia la calle, y por primera vez, una sombra de auténtico terror cruzó su mirada. No era miedo por ella; era el miedo de quien sabe que los fantasmas del pasado finalmente han encontrado la dirección exacta de su refugio.
—Llegan temprano —susurró Sienna, mirando a Noah con una mezcla de lástima y advertencia—. Y si ellos están aquí, significa que el hombre al que le transferiste esos cien mil dólares hace siete años... nunca estuvo muerto.
Capítulo Final: La Verdad Detrás del Neón
El viento de la ventisca aullaba contra los cristales agrietados de la gasolinera, sacudiendo el viejo letrero de neón hasta apagar su último destello en un crujido seco. La oscuridad que entró de golpe pareció comprimir el espacio entre Noah y Sienna. Afuera, las luces altas de la camioneta sin insignias proyectaban siluetas alargadas y amenazantes sobre la nieve que se acumulaba en la entrada.
Noah tenía la mano extendida sobre el mostrador, a solo centímetros del sobre amarillento. Su mente, antes afilada por la certeza del rencor, se tambaleaba al borde del abismo.
—¿Qué se supone que significa eso? —la voz de Noah salió como un hilo roto—. El hombre al que le transferí el dinero... el médico del hospital me dijo que había muerto en la mesa de operaciones. Me dijo que mi transferencia cubría los gastos de su silencio, que si yo no pagaba esa cifra exorbitante para sobornar al comité forense y al investigador de turno, la policía me culparía a mí por el disparo en el muelle. ¡Me dijo que tú habías huido con él porque lo amabas!